康涅狄格州斯坦福德（新闻稿 - 2010年12月5日） - 斯坦福商会与美国进出口银行（进出口银行）之间的新合作伙伴关系将帮助康涅狄格州的中小企业通过在全球市场上竞争来增加其利润和美国就业机会。
进出口银行董事会主席Diane Farrell和Stamford商会的Murtha Cullina律师事务所律师Paul B. Edelberg今天签署协议，使商会成为进出口银行城市/州合作伙伴计划的成员。
$config[code] not found法瑞尔在斯坦福德假日酒店举行的签字仪式上说：“进出口银行认为这种伙伴关系是实现奥巴马总统国家出口计划（NEI）到2015年将美国出口翻一番的目标的战略部分。” “斯坦福德商会通过将其小型商业计划扩展到出口领域，帮助进出口银行加大对康涅狄格州小企业界内更大规模出口产品的支持力度。”
“Stamford长期以来一直被认为是我们位于这里的全球公司的国际商业中心，”Stamford市长Michael Pavia在活动中说道。 “这项新计划将鼓励和帮助我们的中小型斯坦福德公司在其前瞻性计划中考虑全球机遇。”
作为城市/州合作伙伴计划的成员，斯坦福德商会可以帮助当地企业了解并申请一系列进出口银行融资产品：
- 短期出口信用保险，以减轻外国买家未付款的风险
- 贷款担保增加与出口相关的营运资金
- 外国买家的中期融资。
城市/州合作伙伴关系是Stamford商会新计划SITREP（斯坦福商会国际贸易资源计划）的一部分，旨在帮助新的和现有的地区企业出口，利用联邦，州和私人援助计划来增加他们的业务。
斯坦福商会总裁杰克康德林说：“SITREP应该提供一个很好的机会来帮助当地公司增加出口，并帮助初创企业进入全球市场。” “我们希望进出口银行成为这项工作的推动者。”要了解斯坦福商会如何帮助当地公司获得进出口银行融资的更多信息，请致电(203)359-4761与杰克康德林联系。
法瑞尔还赞扬了米德尔敦美国出口援助中心在提高当地机构间和小企业意识方面的努力，并帮助启动了两个新的康涅狄格州与进出口银行的合作伙伴关系。
斯坦福德商会是康涅狄格州的第二个城邦合作伙伴。康涅狄格州发展局（CDA）是该州的准公共企业融资部门，最近也加入了该计划。
到2011财年（2010年10月1日开始），进出口银行帮助康涅狄格州公司出口了120亿美元的商品和服务，2010财年全年（截至去年9月30日）的出口额为2056亿美元。在斯坦福德地区，2011财年迄今为止，该行支持了19亿美元的出口，2010财年全年为1228亿美元。
关于进出口银行
进出口银行是一个独立的，自我维持的联邦机构，通过弥补出口融资缺口和加强美国出口竞争力，帮助创造和维持美国的就业机会。在2010财年，该银行连续第二年破纪录，其中出口融资的初步数字为245亿美元，其中美国出口额为344亿美元，美国3300多家公司的就业人数为227,000。在这些授权中，超过50亿美元用于小型企业 - 这是该银行的另一项记录。
1
