华盛顿特区（新闻稿 - 2009年12月20日） - 美国参议院小企业和企业家委员会今天通过了两项法案，以增加小企业获得资金的机会，并增加小企业贸易机会。
S. 2869，“2009年小企业创造就业机会和获取资本法”，包括增加小企业管理局（SBA）贷款限额和扩大今年早些时候“美国复苏与再投资法”颁布的政府担保和费用抵扣的条款。 S. 2862，“小企业出口增强和国际贸易法案”将确保小企业获得探索新兴市场新出口机会或扩大其现有出口业务所需的资源和工具。
$config[code] not found“通过增加贷款限额，全国各地的小企业可以获得更多的信贷。 SBA估计，这些限制将使明年的小企业贷款增加50亿美元，并且随着时间的推移将保持预算不变，“Landrieu主席说。 “美国2900万家小企业真的在努力应对暴涨的医疗保险费和紧缩的信贷市场。现在我们已经稳定了华尔街，现在是时候启动大街了，这些法案就是这样做的。“
“我们最根本的国内挑战是迅速扭转经济潮流，为数百万失业和就业不足的美国人带来就业机会。而实现这一目标的最快途径直接通过遍布全国各地城镇的主要街道小企业，“排名成员Snowe说。 “本委员会今天通过的法案将增加信贷可用性，并协助小企业将产品推向海外，这两项都将为创造就业机会带来巨大的回报。我感谢Landrieu主席为及时通过这些两党法案所做的努力，我期待全体参议院迅速通过。“
S. 2869包含几项关键条款，以加强SBA对美国近3000万小企业和有抱负的企业家的援助。具体而言，该法案将：
*将7（a）笔贷款的贷款限额从200万美元增加至500万美元; *将504笔贷款的贷款限额从150万美元增加至550万美元; *将小额贷款的贷款限额由35,000美元增加至50,000美元，并将小额贷款中介的最高贷款额从350万美元增加至500万美元; *允许504贷款计划将短期商业房地产债务再融资为长期固定利率贷款; *延长授权，为7（a）的借款人提供7％（a）贷款和费用的90％担保，以及截至2010年12月31日的504笔贷款;和 *指导SBA创建一个网站，小企业可以在其中识别社区中的贷方。
S. 2862将加强和改善对寻求扩大业务机会，创造新工作和在国际市场竞争的美国企业家的支持。该法案还将： *设立SBA国际贸易协理署长，以执行原子能机构的国际贸易计划并制定其贸易和出口政策; *加强分配给出口援助中心的SBA出口融资专家的人数; *将国际贸易贷款或出口周转计划贷款的最高金额从200万美元提高到500万美元; *制定出口快递计划，并将最高贷款额从250,000美元扩大至500,000美元;和 *制定国家贸易和出口促进（STEP）拨款计划，以增加小企业出口和增加出口价值的小企业数量。
