拥有隐藏式字幕的职业可以既有趣又有益。在为电视节目制作隐藏式字幕时,您将学会注意细节,输入比您想象的更快,并同时观看电视。
搜索美国大多数大城市地区的公司,这些公司将封闭式标题电视节目外包给电视和制作公司。要在其中一家公司找到工作,请尝试使用Craigslist.com或Monster.com等在线求职搜索引擎查找您所在地区的隐藏式字幕作业。
$config[code] not found如果您想在网上字幕中找工作,请学习使用速记机器。尽管有这个名字,但在线字幕与互联网无关。它通常用于现场表演,如体育广播或新闻,因为它是实时发生的。在线字幕需要知识和使用速记机器。离线字幕更容易学习和闯入。这些节目在您闲暇时预先录制并加上字幕。有足够的时间来回放,暂停和返工令人困惑的部分。离线字幕应该绝对没有错误。
在进行字幕的面试之前练习你的打字,因为他们可能会给你一个打字测试。要获得隐藏式字幕的作业,无论是在线还是离线,您可能需要打字速度至少为每分钟70个字,但通常更多。在线练习打字测试的好地方是TypingTest.com。
在进行第一次闭路字幕面试之前,练习你的语法和准确性。您可能会根据当前的编程进行测试,并测试您的输入和语法的准确程度。在打字时要密切注意字符名称和地理位置的拼写。
小费
当您在隐藏式字幕中获得工作时,薪水可能是有利可图的,但是持续打字可能很难在您的手指上。为了避免在您被雇用后患上腕管综合征,请务必使用符合人体工程学的键盘进行打字并在工作时佩戴手臂支架以帮助加强关节。
之前的抄写经验可能会帮助您获得录用。
以前对隐藏式字幕计算机程序的了解是有益的。双语是一种资产,因为许多制作公司雇用字幕翻译和副标题电影。