如果您能说流利的其他语言甚至几种不同的语言,那么作为医疗口译员的职业可能只是为您准备的。医疗口译员为英语技能有限的患者提供翻译服务。它们帮助患者与医疗保健提供者进行沟通。医疗口译员协助医生和护士获取病史,解释医疗程序并翻译问题和答案。根据美国劳工统计局的数据,口译员的需求量很大。最低资格包括高中文凭,流利的英语和至少一种其他语言。
$config[code] not found决定这是否适合你。你是双语还是准备熟练使用第二语言?你会在医疗环境中工作吗?如果是这样,请访问国际医疗口译协会(IMIA)网站,以进一步探索职业生涯。
如果缺少额外的培训和教育,请进行额外的培训和教育。高中文凭是必不可少的,大学是有帮助的。如果您是该领域的新手,您可能需要考虑参加许多大学提供的医学口译培训课程,如纽约城市大学或佐治亚大学。您也可以在线查找程序。课程包括医学术语,沟通技巧,隐私法和道德规范方面的培训。
获取适当的凭据。虽然并非在所有环境中都要求,但成为认证医疗口译员可以增强您对潜在雇主的吸引力。可通过IMIA获得认证。
申请工作,或开始自己的事业。大多数医疗口译员都在医院,大学医疗中心和私人诊所工作,但相当多的医疗口译员都是独立承包商。