业主权利倡议启动以保护消费者权利

企业，协会，教育工作者和图书馆联盟共同保护所有权和全球商业

华盛顿，2012年10月23日/美通社-PR Newswire / - 今天，由零售商，图书馆，教育工作者，互联网公司和协会组成的多元化联盟联合起来，推出了业主权利倡议（ORI），以保护美国的所有权。 ORI致力于确保转售真货的权利，无论其生产地点如何。该组织认为，这一权利对商业至关重要，并将在这一重要问题上进行宣传，教育和宣传。

$config[code] not found

“由于最近联邦法院的判决，所有权的突然侵蚀正在成为美国令人担忧的趋势。我们的立场很简单：如果你买了它，你拥有它，你可以转售，出租，出租或捐赠，我们相信美国人民从根本上同意。 ORI执行董事Andrew Shore表示，ORI将成为倡导所有权的有力代言人，同时教育消费者，企业和决策者关于这一重要事业。

该案例以研究生Supap Kirtsaeng为中心，他通过泰国的朋友和家人购买了由John Wiley&Sons出版的正版教科书，并在美国网上销售。 Kirtsaeng被图书出版商起诉，该图书出版商声称首次出售的权利不适用，因为这些图书是在海外制作的，因此他没有被授权出售书籍。

“很难想象国会打算鼓励制造商将业务转移到海外，迫使美国消费者支付更高的价格，让我们很难将自己的东西捐赠给慈善机构，并削弱图书馆借书的能力 - 不说在法律上也是如此，“ORI法律顾问Marvin Ammori和斯坦福大学法学院互联网与社会中心的联盟学者说。他解释说，如果高等法院裁定支持Wiley的解释，“美国消费者和企业出售，出借或放弃他们拥有的东西可能是非法的 - 但前提是该公司碰巧在海外制造货物并且在他们身上放一点受版权保护的徽标或文字。但能够出售自己的财产是几个世纪以来公认的基本自由，也是市场经济的支柱。制造产品的地方应该与这项基本权利无关。“

ORI成员担心，通过误解版权法而丧失基本所有权可能会对全球商业产生重大不利影响，并可能影响消费者，小型和大型企业，零售商，图书馆等。 ORI的创始成员是：

美国自由贸易协会
美国图书馆协会
研究图书馆协会
服务与计算机经销商协会及北美电信经销商协会（AscdiNatd）
计算机与通信行业协会（CCIA）
Chegg集团
易趣公司
Goodwill Industries International，Inc。
家庭学校法律防卫协会（HSLDA）
冲动技术
互联网商务联盟
国际影像技术委员会（ITC）
网络硬件转售
Overstock.com
鲍威尔的书
Quality King Distributors，Inc。
红盒子
联合网络设备经销商协会（UNEDA）
XS国际

eBay Inc.高级全球政策顾问希拉里•布里尔说：“最高法院现在有机会保护小企业和个人跨境出售合法商品的权利，这将有利于消费者，企业和整个互联网经济。在eBay，我们热衷于利用技术开拓世界市场。所有权是商业的基础。它们为企业家和小企业提供了参与全球贸易的机会，并以具有竞争力的价格为消费者提供更多选择。“

Joseph Marion是国际服务和计算机经销商协会和北美电信经销商协会（AscdiNatd）的总裁，该协会是代表销售二手和翻新电信和计算机设备的企业的ORI成员协会。马里昂解释说，如果他们失去了自由进口和转售产品的权利，他在美国雇用超过10万人的行业的企业将受到损害。 “这种威胁非常真实。制造商将能够通过简单地将制造业转移到海外来消除竞争并控制下游产品分销，“Marion说。

最高法院对Kirtsaeng的裁决也会对借出版权商品的组织产生影响，包括图书馆和出租电影的Redbox等公司。 “任何借过书籍或其他材料的人都应该关注这个案子，”美国图书馆协会政府关系副主任科里威廉姆斯说。 “图书馆依靠第一个销售原则的保护来借出书籍。至关重要的是，最高法院要认识到这一案件可能对图书馆及其所服务的公众产生的影响。“

ORI成员研究图书馆协会（ARL）进一步解释了该案件对学生和教育工作者的影响。 “大学图书馆收集和保存来自世界各地的各种材料，以支持我们的学生，教师和公众的教学，学习和研究，”ARL副执行主任Prue Adler说。 “我们拥有和收集的材料是为公众和子孙后代信任的。”

Alfred Paliani，美国自由贸易协会主席，优质国王分销商总法律顾问，消费品大型经销商和质量王诉L'Anza的盛事，最高法院维持第一个销售原则的决定。在美国生产的受版权保护的商品的背景下说，“合法，二级和折扣商品进入美国的跨境流动是自由市场的关键组成部分。 AFTA和质量王已经在这场战斗中战斗了20多年，并欢迎这么多强烈的支持者参加这场斗争。“

ORI执行董事安德鲁·肖尔补充道，“所有权是基本的，对每个人都很重要：学生，教育工作者，大公司，小企业，从零售商或批发商或网上卖家那里买过的商品，任何租借书籍的人或者电影，任何想要在网上或在院子里出售他们的物品或者将他们的财产送到慈善机构的人。无论最高法院在这个案件中做出何种决定，我们都致力于争取长期的所有权。“

有关ORI的更多信息，请访问www.ownersrightsinitiative.org。

消息来源所有者权利倡议