达拉斯（新闻发布 - 2009年7月17日） - 在这个不断发展和竞争激烈的市场中成功经营小企业需要远见卓识，努力工作和牺牲。精明的小企业主可能拥有自己的需求，但他们在办公室里有什么需要吗？
AT&T *继续致力于小型企业，今天宣布为全国企业举办AT&T Small Biz Tech Makeover竞赛。为了感谢企业家和小企业主对AT&T在线资源中心的持续支持和互动，AT&T正在赞助一项针对小型企业的在线竞赛，以赢得对其业务的技术改革。
$config[code] not found比赛奖品包括网络托管服务，AT&T安全邮件，AT&T技术支持360，一对3G移动智能手机和各种其他先进的解决方案，可用于改善协作或推动小企业生产力。小型企业提交有关他们认为需要进行技术改造的视频，可以在2009年8月31日之前提交给www.att.com/smallbizmakeover。可以通过访问AT&T Small上的“竞赛”标签查看视频指南和竞赛详情。商业Facebook页面（http://bit.ly/ContestRules）。
除了比赛，AT&T今天宣布了自己的“改造”形式 重新设计的在线资源中心。 AT&T Small Business InSite（www.att.com/smallbusinessinsite）专注于小企业客户的成长和成功，提供强大且互动的“操作方法”建议，帮助经验丰富的小企业主和“刚刚获得” - 开创的“企业家将先进的商业技术融入他们的业务中。
“AT&T Small Business InSite围绕一个核心原则构建：以尊重时间价值的方式为小企业主和企业家提供新的相关技术建议，”AT&T营销传播副总裁Alicia Dietsch说。 “每个小企业都代表着一个成功的故事，这就是为什么我们推出了AT&T Small Biz Tech Makeover竞赛 - 以帮助一个资源丰富的小企业通过整合领先的商业通信技术将他们的业务提升到更高的成功水平。” AT&T Small Business InSite门户网站为小企业主提供实用的“如何”文章，播客和视频资源，以帮助他们在业务中使用技术。其他网站功能包括通过选择感兴趣的关键区域来个性化他们的体验。 AT&T还将通过AT&T Small Business InSite赞助免费在线研讨会，该研讨会的特色是能够向专家提交问题，与其他小企业主实时讨论主题并获得一对一的建议。 除了AT&T Small Business InSite在线资源外，小型企业还可以通过各种社交媒体渠道与AT&T Small Business建立联系。小型企业可以在AT&T小型企业Facebook页面（www.facebook.com/ATTSmallBiz）上找到定期更新和实时信息，在Twitter（www.twitter.com/SmallBizInSite）上关注我们的更新，访问我们的YouTube频道（www。 youtube.com/ATTSmallBusiness）并从我们的Flickr页面（www.flickr.com/ATT_SmallBusiness）查看或下载图像。 AT&T Small Business InSite网站补充了AT&T业界领先的通信产品和服务组合，适用于无线语音和数据，本地和长途语音，高速互联网，消息传递和广告等关键领域的小型企业。 在线查找更多信息： 相关媒体套件： AT&T网站 AT&T小型企业InSite AT&T小企业服务 企业移动解决方案 小企业：一切为了少 商业客户新闻
相关发布：相关概况介绍： AT&T推出面向小型企业的嵌入式上网本和笔记本电脑优惠 AT&T推出业界首款小型企业无线有线捆绑产品，售价低于100美元 AT&T网络研讨会将提供关于建立和发展小企业的技巧 无线优势：移动解决方案的业务方案
Technorati标签： * AT&T产品和服务由AT&T Inc.的子公司和附属公司以AT&T品牌提供或提供，而不是由AT&T Inc.提供。 关于AT&T AT&T Inc.（纽约证券交易所代码：T）是一家首屈一指的通信控股公司。其子公司和附属公司 - AT&T运营公司 - 是美国和全球AT&T服务的提供商。凭借强大的网络资源，包括全美最快的3G网络，AT&T是无线，Wi-Fi，高速互联网和语音服务的领先供应商。 AT&T在全球范围内提供最佳无线覆盖，提供大多数国家/地区使用的大多数无线电话。它还提供AT&T U-verseSM和AT&T，DIRECTVSM品牌下的先进电视服务。该公司基于IP的商业通信服务套件是世界上最先进的服务之一。 在国内市场，AT&T的黄页和YELLOWPAGES.COM组织以其在目录发布和广告销售方面的领导地位而闻名。 2009年，AT&T再次在“财富”杂志的全球最受赞赏公司名单中名列电信行业第一名。有关AT&T Inc.以及AT&T子公司和附属公司提供的产品和服务的更多信息，请访问http://www.att.com。 ©2009 AT&T知识产权。版权所有。并非所有地区都提供3G服务。 AT&T，AT&T徽标和此处包含的所有其他标志是AT&T Intellectual Property和/或AT&T附属公司的商标。
