香港（新闻稿 - 2010年8月27日） - 全球领先的小型企业电子商务公司阿里巴巴（香港证券交易所股票代码：1688.HK）（香港证券交易所代码：HK8888）已签订协议，收购领先的eBay工具第三方开发商Auctiva（EBAY） 22.73，-0.43，-1.86％）卖家。 Auctiva拥有超过170,000名活跃用户，提供各种上市，营销和管理工具以及图像托管和在线店面，使小型企业可以轻松地通过eBay等网站上的电子商务进行销售。
$config[code] not foundAuctiva的收购，以及Alibaba.com在6月份收购Vendio，加上Alibaba.com的采购实力，将为希望利用电子商务的美国小企业创造重要的工具和资源。 Auctiva和Vendio收购的结合为Alibaba.com系列产品带来了超过250,000名新客户，并显着扩大了Alibaba.com在美国业务的规模。
通过最近的收购，阿里巴巴正在建立世界上第一个全球电子商务供应链。这种将制造商和批发商与电子零售商和消费者联系起来的端到端网络将使小企业能够轻松地从世界各地的供应商处采购，然后通过流行的在线渠道（如eBay和亚马逊）方便地管理和销售这些产品（AMZN） 124.51，-0.35，-0.28％），他们自己的网上店面等等。
“作为小企业主，时间和金钱对我来说是最重要的两件事，”Auctiva和AliExpress客户www.peggsbargains.net的所有者Don Pinard说道。 “我花了很多时间在网上寻找我能卖的产品。我曾经使用清算站点，但AliExpress更好，更可靠。如果我可以将购买物品的成本降低7％，这将涵盖所有商店费用和运输成本，这将真正增加我的利润。“
同时使用Auctiva和Vendio的在线商家将直接访问Alibaba.com采购平台上的近150万个供应商店面以及由Alibaba.com运营的批发交易平台AliExpress（www.aliexpress.com）。这种从供应商到在线商家的新连接为客户带来了巨大的潜在成本节约。通过直接从制造商处采购产品，减少旅行并利用全球市场，阿里巴巴希望帮助小商户长期提高利润率。例如，珠宝零售商可以在eBay上以12美元的价格出售带有黑色玛瑙宝石的银手镯，如果他/她最初以每件4.91美元的价格在AliExpress购买库存，则可获利7.09美元。这些节省与在线采购的额外效率相结合将为普通在线商家带来显着节省。
通过此次收购，Auctiva的平台将与AliExpress集成，允许Auctiva用户通过Auctiva基于Web的平台上的标签连接到AliExpress。这将使客户能够轻松搜索供应商，获取商品并通过其Auctiva帐户在eBay上列出这些产品。 Auctiva用户可以享受AliExpress产品的独家促销和特价优惠。
“小型在线零售商刚刚开始看到他们如何利用国际采购来获取优势，我们已经看到了客户对我们与Vendio的初步整合所带来的重大机遇，”阿里巴巴首席执行官David Wei说。 “许多小企业主从未想过他们能够从海外采购他们的产品，因为他们没有这样做的人员或技术资源。我们将这两个方面结合在一起，使任何企业都能尽可能轻松地进行国际采购。“
“我们的使命一直是帮助用户在线销售更多，特别是通过eBay渠道，”Auctiva创始人兼首席执行官Jeff Schlicht说。 “每个月有超过10,000名新用户加入Auctiva，我们一直在寻找新的方式来为客户服务并为他们带来价值。加入Alibaba.com并将我们的买家与Alibaba.com和AliExpress.com的庞大供应商联系起来，是帮助他们在竞争日益激烈的环境中成长和发展的完美方式。“
此次收购于2010年8月18日结束，是Alibaba.com于2010年4月宣布的1亿美元AliExpress投资计划的一部分.Auctiva将作为Alibaba.com的新业务部门运营，并将保留自己的品牌名称和操作。
Rothschild是Alibaba.com的此次交易的财务顾问，而Morgan Joseph则是Auctiva的交易顾问。财务条款尚未披露。
关于阿里巴巴有限公司
阿里巴巴（香港：1688 14.80，-0.08，-0.54％）（1688.HK）是小企业电子商务的全球领导者，也是阿里巴巴集团的旗舰公司。 Alibaba.com成立于1999年，位于中国杭州，通过三个市场，为全球数百万买家和供应商提供便利：进口商和出口商的全球贸易平台（www.alibaba.com）;中国国内贸易中国平台（www.1688.com）;通过一家联营公司，日本平台（www.alibaba.co.jp）促进了往返日本的贸易。此外，阿里巴巴在全球网站（www.aliexpress.com）上提供批发平台，面向寻求快速装运少量商品的小型买家。这些市场共同构成了一个由超过240个国家和地区的5300多万注册用户组成的社区。阿里巴巴还为中国各地的企业提供商业管理软件和互联网基础设施服务，并提供教育服务，以培育企业管理和电子商务专业人士。阿里巴巴在大中华区，日本，韩国，欧洲和美国的60多个城市设有办事处。
关于Auctiva
Auctiva是eBay卖家最受欢迎的第三方工具开发商。 Auctiva成立于1998年，通过帮助他们建立品牌，营销产品，节省资金，管理销售和买家关系以及提高销售效率，为独立卖家提供大公司的力量。该公司的软件提供各种列表，营销和管理工具，以及图像托管。有关更多信息，请访问www.auctiva.com。 Auctiva还拥有并经营Auctiva Commerce，这是该公司的全功能在线店面产品，以及KickItBack.com，一个在线返现退款忠诚计划。
有关支持本新闻稿的照片和广播标准视频，请访问www.thenewsmarket.com/alibaba。如果您是初次使用者，请花点时间注册。如果您有任何疑问，请发送电子邮件至email protected照片/多媒体库可用：http：//www.businesswire.com/
1
